Wonen langs het Spui, Opgravingen in het hartje van Den Haag